La destrucción del arrecife

Hay un lugar de belleza inimaginable, de colores que literalmente parecen estar fuera de este mundo

Un lugar de incalculable significado cultural y espiritual

Un lugar atesorado aquí y en todo el mundo

E imaginar que el lugar estaba desapareciendo justo en frente de nuestra ojos

Sería difícil no preguntarse, ¿cómo hemos llegado hasta aquí? Durante demasiado tiempo pensamos que es el La Gran Barrera de Coral, la mayor estructura viva del planeta

Es indestructible

Lo que hemos encontrado a lo largo de los años es que no es indestructible

De hecho, la pondremos de rodillas

En el último 30 años hemos perdido alrededor del 50% de nuestra cubierta de coral

El elefante en la habitación es el cambio climático

Fundamentalmente Australia tiene un conflicto de intereses entre la administración de la Gran Barrera de Coral y los ingresos de la exportación de combustibles fósiles

Esto es carbón

No tengas miedo

Cuelgo mi cabeza de vergüenza y bochorno ante la absoluta falta de visión de la gente de este lugar

A veces me pregunto si los Verdes creen que la energía proviene de los pedos de unicornio

Hay desafíos en la Gran Barrera de Coral, siempre los ha habido

Se han cometido errores pero estoy seguro de que hay medidas, pero no volverán a ocurrir

Es como un monstruo

Lentamente se filtra y se apodera de la comunidad entonces sólo están preocupados por los beneficios que están van a sacar de la comunidad

Como descendientes de nuestros antepasados tenemos que levantarnos y tenemos que luchar para detener estas prácticas mineras en nuestro país

El carbón es bueno

Están permitiendo puertos se salgan con la suya

Es como prestarle tu deportivo al adolescente de al lado

Durante los últimos cuatro años, el científico Alan Dobrowolski ha estado probando las aguas de la Gran Barrera de Coral

arrecife

Preocupado por la degradación de la calidad del agua, sus investigaciones le han llevado a creer que el arrecife se enfrenta a un desastre medioambiental de enormes proporciones

Mi primera experiencia con un desastre medioambiental fue en Chernóbil, cuando estudiaba la distribución de radionucleidos en el medio ambiente

Los científicos del reactor estaban tratando de empujar el reactor para encontrar su capacidades

Con la Gran Barrera de Coral veo un desastre ambiental a gran escala y algunos historia paralela de una manera que todos estamos tratando de encontrar el punto de ruptura y supongo que es muy cerca

El arrecife necesita protección

Mientras Alan recorre la costa de la Gran Barrera de Coral él habla con residentes, científicos, activistas comunitarios y políticos sobre el controvertido estado del arrecife

el arrecife

Espero averiguar si existe la posibilidad de cooperar porque lo que veo hasta ahora es la falta de cooperación de los diferentes grupos de la sociedad

Hay tantas diferencias comunidades salpicadas a lo largo de la costa de Queensland desde Cape York en la parte superior a Gladstone 2

000 kilómetros, en el extremo sur del arrecife

Estas comunidades son tan diversas como el ecosistema más allá de sus costas, y cada una de ellas tiene algún tipo de impacto en el arrecife

En términos económicos el arrecife emplea actualmente a 64

000 australianos y aporta más de 6

000 millones de dólares al año a la economía de Australia

PIB

Si no gestionamos mejor el arrecife y encontramos el equilibrio entre la economía y el medio ambiente llegaremos a un punto de ruptura

A otros 2

000 kilómetros al sur se encuentra Canberra, la capital del país y sede del gobierno australiano

Mientras el arrecife muere muchos políticos aquí optan por discutir sobre qué o quién tiene la culpa

Hay desafíos en la Gran Barrera de Coral, siempre los ha habido, siempre los ha habido, pero eso está bien reconocido por el gobierno

Los Verdes partido político parecen haber emprendido una campaña para denigrar la barrera de coral, de modo que uno de las grandes fuentes de ingresos, de dólares expertos y puestos de trabajo en Queensland que proviene de el arrecife está diezmado

Esa parece ser la campaña política de los Verdes porque la mayor parte de la retórica sobre la salud del arrecife simplemente no es cierta

Puedo asegurar al cámara que en los seis años que he estado discutiendo la salud del arrecife con relevantes científicos del arrecife de coral, con la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral, con el Instituto de Ciencias Marinas, hablan con una sola voz al decir que el arrecife está bajo grave amenaza y que la mayor amenaza para el arrecife es el calentamiento global inducido por el hombre y piden a este gobierno y a la oposición que cambien las políticas para que podamos salvar lo que queda del arrecife

A pocos kilómetros de la oficina del senador Ian McDonald en Townsville está James Cook Universidad

Algunos de los científicos más importantes del mundo trabajan en este campus, entre ellos el mejor científico del mundo

de los arrecifes de coral, el profesor Terry Hughes

El propio gobierno de la Commonwealth produce cinco informes anuales, llamados "Perspectivas de la Gran Barrera de Coral", que documentan un gradual disminución de la salud de la Gran Barrera de Coral

Así que solíamos pensar que la Gran Barrera de Coral continuaría su lento declive en las próximas décadas si no mejorábamos la gestión, pero estábamos equivocados, porque la Gran Barrera de Coral se encuentra ahora en las peores condiciones jamás registradas

en 30 años o más de seguimiento y eso es porque la mitad de los corales en aguas poco profundas tiene muerto en los últimos dos años

Sr

Vicepresidente en funciones, la barrera de coral va bien

I animo a cualquiera a visitar la barrera de coral, es una experiencia que merece la pena, es una experiencia que estará ahí para siempre e insto a la gente a que la aproveche

Turismo en torno al arrecife comenzó hace casi 100 años y esta industria sostenible podría durar para siempre si el arrecife no morir

Sol ahuyenta esas nubes, sé que vas a alegrar el día con amor, cuando brilles en lo alto

Muchos de los otrora prósperos puntos turísticos que salpican el arrecife se han convertido en los últimos años en importantes puertos industriales

Las vigas me guían en mi camino, deja que tu sutil resplandor sea todo lo que necesito saber, que estoy enamorado, estamos enamorados

Decidido a llegar al fondo de por qué el arrecife se está muriendo, Alan se dirige a Gladstone, una vez bulliciosa ciudad pesquera y de vacaciones, ahora el cuarto puerto carbonero del mundo

Más recientemente, Gladstone desarrolló aún más su puerto para poder empezar a exportar grandes cantidades de GNL, gas natural licuado

gas natural

Para que los buques de GNL pudieran llegar al puerto de Gladstone, se realizaron trabajos de dragado realizados

Éstas perturbaron el fondo marino, removiendo lodo y metales pesados

Estas plumas de dragado pueden pueden detectarse en imágenes de satélite a una distancia de hasta 30 kilómetros del lugar original

Gladstone es una ciudad exportadora, exportamos mucho grano, aluminio y, por supuesto, mucho carbón

Usted sabemos que hemos tenido grandes desarrollos en nuestro puerto porque las tres plantas de gas han estado en Curtis Island, que está a unos cuatro kilómetros de la costa, y para llevar el gas a los barcos hemos tenido que hacer un cierta cantidad de dragado en nuestro puerto y eso ha causado algunas preocupaciones a nuestro puerto

Sí, en Gladstone las condiciones de lo que hicieron, el seguimiento y que parecía bien, pero en realidad se hicieron muy mal

Como usted sabe se perdieron seis meses de un muro de contención con fugas y sedimentos contaminados en el puerto

El Dr

John Brodie es un ex Director de Calidad del Agua y Desarrollo Costero de la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral

A lo largo de sus 30 años de carrera ha trabajado tanto para el gobierno como de consultor para la industria y es una de las voces más destacadas del mundo en la gestión de la calidad del agua

Por supuesto tiene el problema de ser, para todos los puertos lo mismo, que el Gobierno de Queensland es el propietario del puerto, el Gobierno de Queensland es el regulador

A menos que tengas algún independiente organismo independiente que supervise que nunca va a funcionar

Ahora había problemas con la construcción del muro de contención

La estera sísmica se puso en el lugar equivocado por error de juicio por algunos departamentos

Desde entonces se ha corregido y el muro de esa tierra recuperada se ha detenido lixiviación en el puerto y pero ha tomado un montón de trabajo y que podría haberse evitado con un poco mejor planificación en la primera etapa

No se planificó correctamente, no se construyó correctamente y el muro no fue construido correctamente

Desastre ambiental, eso es Gladstone en tan corto como una frase que usted puede conseguir y por desgracia, según el gobierno y la autoridad portuaria antes del dragado pusieron los puntos sobre las íes, hicieron todas las declaraciones de impacto ambiental, pusieron todas las condiciones necesarias para proteger el puerto de Gladstone y se convirtió en un fiasco absoluto

Me levanto hoy para hablar sobre un asunto de vital importancia no sólo para el centro de Queensland, pero para toda Australia

Un gran susto de salud pública ha surgido en Gladstone

Hasta la fecha dos pescadores han sido hospitalizados, se han registrado numerosas muertes de tortugas, también barabundi y otras especies marinas

Aunque no está confirmado que nuestras muertes marinas puedan ser un caso de rojo enfermedad de la mancha roja causada por el agua ácida

Si esto es correcto un nuevo enfoque para perturbar el puerto debe encontrarse

El sedimento ácido de sulfito no debe ser perturbado

Cualquiera que sea el problema necesita una investigación completa, independiente, exhaustiva y honesta

Nosotros los desarrollos portuarios tenemos procesos de evaluación del impacto ambiental

El problema en este momento es que están hechos por consultores

Si esos consultores no obtienen la respuesta correcta, no consiguen más trabajo y en al final lo que conduce al resultado que el promotor quiere

No es el mejor resultado para el Gran Barrera de Coral o el medio ambiente o cualquier cosa sólo el mejor resultado para el desarrollador

La causa de la muerte está todavía en disputa

Algunos de los metales tóxicos en el sedimento o por encima de son directrices, directrices australianas, bastantes en realidad

La otra cosa a recordar en Gladstone es que había una gran cantidad de trabajo realizado que nunca se ha publicado correctamente, nunca se ha escrito correctamente, nunca ha sido revisado por pares correctamente y por lo que es un muy desordenado en el sentido de averiguar dónde están todos los datos y lo que realmente significan

Soy el primero en admitir que se han cometido errores, pero ya se han corregido

Esperemos que así sea, esperemos, estoy seguro de que se van a tomar medidas por nuestra gente de medio ambiente para que esto no vuelva a ocurrir

Las empresas vinieron al centro e hicieron un montón de promesas sobre sus necesidades financieras a la ciudad, lo que ellos creen que su responsabilidades sociales con la ciudad y es cierto que ayudaron con las artes y lo hicieron ayudar con algunos de los fondos del consejo con los deportes y otras cosas por el estilo, pero la realidad es que es ahora que han pasado a esta etapa en la que ya no necesitan más aprobaciones, que no requieren el consentimiento del gobierno o de la comunidad para hacer lo que van a hacer porque ahora son imparables, ahora están en esta etapa en la que no habrá cese

Ahora se han retirado toda esta financiación y han retirado todo este dinero que estaba en la comunidad por lo que fue un fraude, fue un fraude

Bob Mccoster es un contratista de desarrollo local y ha sido prestando servicios a la industria minera durante más de 20 años

Más recientemente ha estado operando un instalación de rehabilitación de tortugas creada con la ayuda de Australian Pacific LNG

A la gente le gusta elegir un blanco fácil, que en Gladstone era una draga

No tengo problemas en culpar las dragas por lo que han hecho si han hecho algo mal, pero no debemos apuntar a ellos simplemente porque hay una base financiera que los respalda

El mayor problema que puedo ver es el evento de lluvia masiva que fue en la Navidad de 2010, principios de 2011, eso es lo que nos llevó a iniciar la centro de rehabilitación

En cuanto al dragado, quiero decir que hemos tenido un centro de rehabilitación operable cuando la mayor parte de la cuando la mayor parte del dragado en realidad se produjo y como anecdóticamente hemos visto ningún problema en ninguna de las tortugas que hemos rehabilitado aquí

Mientras Bob no ha visto ningún impacto negativo del dragado en las tortugas, John Brody cuenta una historia diferente

Su investigación afirma que es probable que los metales elevados encontrados en las tortugas varadas resultaran de metales movilizados por el dragado y las filtraciones de la zona de contención en la que se depositaron los residuos del dragado

La degradación de la calidad del agua es una de las principales amenazas a las que se enfrenta el arrecife

La expansión industrial de Gladstone puede haber causado daños a un medio ambiente antaño prístino

Estamos hablando de la Gran Barrera de Coral y con la Gran Barrera de Coral no se juega

No te arriesgas con la Gran Barrera de Coral

No dices bueno la industria del carbón toma precedencia y vamos a obtener todo lo que podamos de ella mientras que la marcha es buena y cuando el auge es más entonces podremos adoptar un enfoque más mesurado y empezar a cuidar mejor del arrecife

Sólo hay una Gran Barrera de Coral y si destruimos todo lo que la hace especial y única no habrá una segunda oportunidad

No importa cuánto dinero ganemos con nuestras exportaciones mineras, no podremos comprar uno nuevo

Para profundizar en su investigación, Alan se reúne con el Dr

Liam Wagner, economista especializado en energía

que le habla de los impactos económicos del desarrollo

Creo sinceramente que Gladstone ser un enorme fracaso económico para Australia

El sector del gas de veta de carbón en Queensland fue promocionado como la próxima gran cosa e íbamos a ser el mayor exportador de GNL energía y más grande que Qatar

Creo que hubo una gran sobreestimación de los recursos

disponibles, una sobreestimación de la capacidad tecnológica de las empresas de petróleo y gas para extraer ese gas de veta de carbón y hubo una subestimación de los costes asociados al mismo

Este desarrollo ha venido con muchos dolores de crecimiento y un gran debate sobre el impacto en el local local

Hay mucho desarrollo futuro por hacer en Gladstone

Creo que el puerto de Gladstone debe desarrollarse al máximo antes de que nadie piense en desarrollar otras terminales de exportación de carbón a lo largo de la costa de Queensland

Además del GNL, Queensland también contiene grandes cantidades de carbón y muchas empresas están buscando contratos de arrendamiento para construir minas en la zona, todas ellas requieren la aprobación del gobierno

Otro puerto a orillas del arrecife Abbott Point podría tendría que ampliarse si se aprobaran estas minas

Tendría capacidad para exportar 120 millones de toneladas de carbón al año, lo que lo convertiría en el mayor puerto carbonero del mundo

Bowen es la ciudad más cercana a Abbott Point, así que Alan se dirige allí en busca de más pistas sobre la desaparición de la Gran Barrera de Coral

Los lugareños están divididos sobre el futuro desarrollo del puerto, ya que aumentará la cantidad de dragado y la actividad naval, pero podría ser un salvavidas para una comunidad en declive económico

La actividad minera y la expansión portuaria en la zona de Bowen han sido durante mucho tiempo motivo de división, debate y confusión

Bien Paula gracias por reunirte con nuestro equipo en esta hermosa ciudad y nos gustaría hacerle un par de preguntas con respecto a cuál es su punto de vista sobre el dragado en general y cómo cree que puede afectar a la industria si usted está dentro? Sí, desde luego Alan mira Como he dicho, no soy un experto, pero para nosotros se trata de la verdad

y todos los hechos sobre el daño de los arrecifes de coral no es de dragado usted sabe de nuevo sólo quiero que el que la gente se atenga a los hechos, los hechos son que el daño al arrecife es causado por

tormentas y ciclones es causado por la estrella de mar corona y es causado por el blanqueamiento

Ahora bien, si cerramos la comunidad que usted sabe que todavía podría tener el medio ambiente, pero no tendremos ninguna no nos quedarán restaurantes no nos quedarán industrias de servicios así que no habrá nada para que la gente venga y mire o se quede

Lo desafortunado que supongo que a los locales nos molesta es que esta es nuestra comunidad, otras personas de Melbourne Sydney pueden venir y dictarnos como debe ser y actuar nuestra comunidad y sabes que deben hacerlo pensar que somos tontos si pensamos que vamos a arruinar este hermoso entorno que tenemos queremos proteger tanto como cualquiera y a veces me pregunto si los Verdes piensan que tal vez la energía viene del unicornio pedos

La Sociedad Australiana de Conservación Marina existe desde hace más de 50 años

en realidad se fundó para salvar el arrecife y la gente está desesperadamente preocupada por el estado de la arrecife y por eso les ofrecemos varias formas de expresar esa preocupación, en particular a los políticos o al medios de comunicación

Así que como todos ustedes saben estamos aquí hoy porque hay una nueva ola de amenazas incluyendo el ciclón tormentas cambio climático hay toda una serie de presiones que afectan a la Gran Barrera de Coral pero ahora nos preocupan los planes para dragar cien millones de toneladas de fondo marino en nuestro mundo Estoy seguro de que dentro de 50 años miraremos atrás y diremos: ¿en qué estábamos pensando? igual que ahora miramos atrás y pensamos cómo pudieron siquiera imaginar perforar el arrecife en busca de petróleo

En los años 60 hubo una propuesta para extraer piedra caliza del coral y utilizarla como fertilizante

en una granja de caña y poco después el gobierno de Bajauka Peterson arrendó un montón de petróleo arrendamientos en toda la Gran Barrera de Coral y, por supuesto, que dio lugar a una masiva nacional contra las perforaciones petrolíferas en nuestra Gran Barrera de Coral y, por supuesto, fue una campaña exitosa

una enorme movilización de la que fuimos una parte clave y que condujo a la declaración de la Gran Parque Marino de la Gran Barrera de Coral en 1975

Esta decisión histórica fue seguida en 1981 por la declaración de Patrimonio de la Humanidad

de la Gran Barrera de Coral

Desde entonces, los gobiernos han intentado equilibrio entre los beneficios económicos y medioambientales de esta maravilla natural en expansión la protección del parque marino y la explotación turística, pesquera, marítima y natural de la zona

recursos

Aunque la gente ha vivido en el arrecife durante miles de años, la industrialización en las últimas décadas ha empezado a amenazar su salud

En los años 60 y 70 era la piedra caliza y la extracción de petróleo, mientras que en los 80 el aumento del turismo supuso un incremento de la actividad en el arrecife

En los años 90, la escorrentía agrícola empezó a afectar a la calidad del agua

la pesca comercial estaba mermando las poblaciones marinas y los brotes de estrella de mar corona de espinas eran cada vez mayores se estaban produciendo

A partir de 2000, a pesar de que el parque marino ha sido rezonificado a su mayor niveles nuevos desarrollos costeros ampliaciones portuarias y el boom de los recursos australianos en pleno apogeo y una continua degradación de la calidad del agua significaba que la salud del arrecife y su patrimonio mundial estaban amenazados como nunca antes

En 2012, el Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO considerando incluir el arrecife en la lista de especies en peligro

Para sobrevivir, la Gran Barrera de Coral necesitaba una atención seria por parte de las más altas instancias gubernamentales

Esta semana el comité del patrimonio mundial se reúne para discutir el proyecto de decisión de la UNESCO sobre el estado de nuestra Gran Barrera de Coral

El proyecto de decisión dice que el arrecife está en camino de ser Patrimonio de la Humanidad

Espere un minuto Senador Waters

usted tiene derecho a ser escuchado en silencio hay conversaciones en ambos lados de la cámara es hace que mientras 70

000 puestos de trabajo dependen de una Gran Barrera de Coral sana algunos en el gobierno parecen no tomar seriamente la cuestión

El proyecto de decisión dice que el arrecife está en vías de convertirse en patrimonio mundial en peligro en la lista en un plazo de ocho meses, si el desarrollo actual sigue adelante

ninguna expansión portuaria que perjudique los valores del arrecife ninguna aprobación de nuevos desarrollos antes de la evaluación estratégica del arrecife esté terminada y que se necesite una ciencia independiente en la Gladstone harbour disculpe Sr

Presidente esto es ridiculo orden orden continua orden en mi izquierda orden orden Senador Waters gracias Señor Presidente estoy muy contento de que la cámara este tan entusiasmada con el Gran Barrera de Coral es maravilloso

El profesor Terry Hughes a menudo insta al gobierno a responder a la el deterioro de la salud del arrecife

Alan le pregunta qué cree que hay detrás de esta actitud desdeñosa de algunos parlamentarios

Creo fundamentalmente que Australia tiene un conflicto de intereses entre sobre por un lado sus responsabilidades bajo el Tratado del Patrimonio Mundial para la administración de la Gran Barrera de Coral, el mayor ecosistema de arrecifes de coral del mundo, que es verdaderamente emblemático y, por otro lado los ingresos procedentes de los derechos de exportación de combustibles fósiles

Quiero decir que la Gran Barrera de Coral está en sido gestionada intensivamente y lo ha sido durante muchos años y el nivel de protección ha subido y pero en Australia y en otras partes del mundo tendemos a tratar los síntomas en lugar de los síntomas

tratar las causas profundas

El elefante en la habitación es el cambio climático

¿Por qué el Primer Ministro de Cambio Climático Senador Wong que un impuesto sobre el carbono se verá empleos australianos se trasladen al extranjero

En la política australiana, el empleo y el crecimiento se utilizan a menudo como argumentos contra cualquier reforma de los sectores minero y energético

Pues yo le digo al líder de la oposición que se ocupe de lo fundamental de este debate y lo fundamental de este debate es el cambio climático es real está causado por la actividad humana tenemos que reducir la contaminación por carbono la mejor manera de hacerlo es poner precio al carbono

Un precio del carbono habría allanado el camino a las grandes cambio medioambiental y en 2011 el gobierno australiano tenía una mayoría de izquierdas pero la derecha fue implacable en su ataque de ataques a las emisiones de carbono

Descarto un impuesto sobre el carbono ¿Cómo puede justificar la traición de hoy? El Líder de la oposición retomará su lugar

Ha llegado el momento de que deje a un lado la brutal política que ha practicado con el cambio climático deje a un lado su propensión a la destrucción política y trabaje realmente con el resto del parlamento para hacer lo correcto por este país

Tras cinco años de debate, en 2011 Julia Gillard consiguió el precio legislativo de las emisiones de carbono, pero su oposición siguió atacando la nueva legislación

No vengan a esta casa y pretendan que se trata de controlar los precios de la electricidad la intención, el alcance, el significado, el propósito de todo lo que estáis haciendo es subir los precios de la electricidad

los precios de la electricidad precisamente para que la gente de toda Australia disminuya la cantidad de electricidad que utilizan con el fin de matarse en verano o disminuir la cantidad de electricidad que utilizan para calentarse en pleno invierno

En 2013, solo dos años después la ley de energía limpia fue aprobada hubo elecciones federales, mientras que la nueva legislación había reducido las emisiones y establecido un punto de referencia mundial para combatir el cambio climático la oposición hizo campaña sobre el aumento de los costes energéticos y el impacto de la política en las empresas

Ganó la oposición

Llamo al honorable miembro del medio ambiente ministro de medio ambiente

El propósito de la intención de la construcción del impuesto sobre el carbono es aumentar el costo de vida más concretamente el precio de la electricidad y el gas para las familias australianas

Las facturas honran el compromiso de la coalición con el pueblo australiano de eliminar este impuesto

El régimen de comercio de derechos de emisión se desmantela en vísperas de la decisión de la Gran Barrera de Coral será incluida en la lista de especies en peligro

Alan viaja a Bond para escuchar lo que el gobierno australiano el gobierno australiano

Mirar alrededor es muy inspirador ver un grupo tan diverso y dedicado de la comunidad de la UNESCO miembros aquí esta tarde en Bond

Habéis viajado desde todos los rincones del planeta porque compartís un compromiso común con el patrimonio mundial

Muchos de nuestros tesoros naturales y culturales más preciados están en peligro y trabajar juntos para protegerlos es, por supuesto, una de las principales razones por las que nos hemos reunido aquí en Bond

Allí conoce a John Day, antiguo director de la Gran Barrera de Coral Marina

Park Authority

Empecé con ellos en 1986

También pasé siete años, de 1990 a 1997

trabajando para la agencia estatal Queensland Parks and Wildlife Service, así que trabajé tanto en la agencia estatal como en la estatal

como en la parte federal de la gestión de la Gran Barrera de Coral

Creo que mi función es asegurarme de que el público en general sea consciente de las verdaderas preocupaciones

La propia ciencia está demostrando que el arrecife está bajo presión y los propios informes del gobierno también lo dicen, así que las pruebas científicas para algo como los corales está mostrando que hay un montón de diferentes presiones que se acumulan en el Gran Barrera de Coral

La cuestión de la conservación está relacionada con la Gran Barrera de Coral para el patrimonio patrimonial

La medida última del éxito será una confirmación científicamente sólida de que la actuales descensos documentados y la propiedad se han detenido y se están invirtiendo

Y esto es lo que el comité considerará si debe ser catalogado en peligro

Quiero hacer hincapié, sin embargo, en peligro no es va a solucionar el problema lo que tiene que suceder es la acción y que la acción va a requerir recursos y aquí es donde los gobiernos de Australia y Queensland tienen que reunirse esos retos y hacer más de lo que están haciendo actualmente

Después de haberse opuesto ferozmente la posición de Australia sobre el cambio climático, Alan ve cómo el ministro de Medio Ambiente, Greg Hunt, defiende la la gestión del arrecife

Ahora me gustaría dar la palabra a Australia

Hemos escuchado claramente las preocupaciones del Comité del Patrimonio Mundial y puedo decirles que Australia y Queensland han respondido

De hecho los comités y en particular el interés y el asesoramiento de Alemania sobre el arrecife para este es que creo que hemos prohibido permanentemente la eliminación de material de dragado de capital en el Bariq Park y toda la zona del patrimonio antiguo

El gobierno australiano ha anunciado recientemente la prohibición del vertido de residuos de dragado de capital que es un buen paso adelante

Lo que el el gobierno australiano no ha dicho en voz alta pero está escrito allí en letra pequeña es que van a seguirán vertiendo al mar lo que llaman desechos de dragado de mantenimiento

Esto es alrededor de un millón metros cúbicos de desechos de dragado cada año

Señora Presidenta, a los australianos de Queensland les encanta el Gran Bariq Reef lo aman tanto que eligieron un gobierno comprometido a protegerlo eso es exactamente lo que la gente hace

Gracias Australia

Así que declaro la decisión 39

73

7 adoptada

La UNESCO decide no incluir los arrecifes en la lista de especies en peligro, pero en su lugar da a Australia cinco años para demostrar que puede mejorar la salud de la mayor estructura viva del mundo

Pero sólo unos meses después Greg Hunt aprueba la ampliación del puerto de carbón de Abbott Point

La única pega es que el indio minera india Adani, que tiene el contrato de arrendamiento del puerto, debe demostrar que su cercana mina de carbón de Carmichael Carmichael puede financiarse para que la ampliación siga adelante

La mina propuesta una de las mayores del mundo

Para una mina así, si valiera la pena construirla, debería tener haber sido económica y deberían haberla construido, pero no lo es

No es económico desde el punto de vista de la minería del carbón no lo es

Ninguno de los bancos quiere financiarla, así que no es financiable

Ninguno de los compañías de seguros quieren asegurarlo por lo que tiene una alta percepción de riesgo asociado con la minería que recurso y de nuevo los impactos ambientales son inquietantemente catastróficos

A pesar de las minas posición económica desfavorable el gobierno australiano sigue luchando por su desarrollo

Tomemos la mina de Carmichael, en el centro de Queensland

Se trata de una inversión de 20

000 millones de dólares

En un momento dado, incluso ofrece un préstamo de mil millones de dólares financiado por los contribuyentes para ayudarla a despegar

¿Se preocupa el Partido Laborista por los trabajadores de Australia? Nada lo ilustra mejor que lo que está ocurriendo en relación con la mina Carmichael de Adani

Te digo que vamos a defender esta inversión

¿Te has dado cuenta no da buena imagen ir a las negociaciones de París sobre el clima admitiendo que has aprobado una sola mina de carbón que por sí sola generará más contaminación que toda la Unión Europea en un año

Esta mina está siendo saboteada legalmente por activistas verdes que llevan a cabo una estratégica contra la industria del carbón y, de hecho, contra todas las grandes explotaciones

En relación con la mina de carbón de Adani, destructora del clima y asesina de puestos de trabajo

Sólo quiero discrepar en primer lugar con su descripción de que destruye el clima y la destrucción de empleo

Una mina de carbón generará miles de puestos de trabajo en el norte de Queensland

Adani no son nuevos en Australia

Es una empresa que opera aquí desde hace seis años

Han operado la terminal de carbón de Abbott Point, cerca de Bowen, en Queensland

Las multinacionales del petróleo son los colonialistas modernos

Es un esfuerzo coordinado no sólo de una compañía por su cuenta

Todas tienen un interés mutuo en cambiar el marco regulador y los marcos de gobernanza de los países que tienen recursos que ellos quieren explotar y lo hacen bien

Lo que tenemos es una oposición que se ha vendido bloqueada a algunos sectores de la industria minera porque está más centrada en un retorno a sus propios bolsillos en forma de donaciones

La cuestión es el empleo y la protección del medio ambiente y eso es lo que hacemos en este lado a diferencia de los del otro lado que sólo quieren el votos de los cerebros

Así que los dos anteriores ministros de energía en el gobierno federal de Australia trabajan ahora para la industria minera

Martin Ferguson y Ian McFarlane del Partido Laborista y el Partido Liberal están trabajando para promover la industria que antes habían regulado porque cuando uno entiende cómo funciona la maquinaria del gobierno para un departamento en particular uno es la mejor persona para presionarla y cambiarla desde fuera

Alan se aventura hacia el interior, a una zona que se verá muy afectada por la explotación de la mina Carmichael

Se reúne con los propietarios tradicionales de las tierras que han sido convertidas por las empresas mineras para su abastecimiento de agua

Los ribereños de la tribu aborigen Beery Guppa conocen la tierra y su historia bien

El abuelo del tío Kenny nació en el río Bowen

Bien aquí estamos parados en uno de el corazón del país Beery, la gente Beery desde las cordilleras de allá atrás hasta el Monte Kulin, los ríos Balliando allí es donde nuestra tierra se detiene con los Janga, el clan vecino, los Yilba y los Widi por este camino

Así que aquí estamos en el corazón de nuestro país

Esta mina de aquí se creó hace unos siete años comenzaron la exploración y sólo han pasado siete a ocho años en producción y la Australia es una de las grandes empresas aquí mucho del carbón se corta a cielo abierto aquí se lava aquí y la planta de lavado que se ve detrás de mí es el lavado aquí y la planta de lavado que se ve detrás de nosotros y en esta línea de ferrocarril aquí esto es la línea de ferrocarril que nos lleva directamente a Habit Point y directamente al extranjero a partir de aquí por lo que este es uno de sus principales corredores de infraestructura que tienen en su lugar

¿Por qué el pueblo australiano sigue entregando su poder a gente irrespetuosa y sin sabiduría? Es como prestarle tu coche deportivo al adolescente de al lado

El tío Kenny continúa la gira por su país dirigiéndose a una zona que durante los últimos cinco décadas ha evitado el desarrollo

El agua es otro recurso natural necesario para el desarrollo a gran escala

minería

El sistema aquí donde estamos de pie es la desembocadura del arroyo Urana y el roto cuenca del río desde el interior Yangala y este es el cruce de Urana que se estableció hace muchos años, pero abajo en la gran laguna donde llegamos a través de la propuesta de la presa de Urana pared que quieren poner desde el Monte Corley hasta el Monte Dingo creo que es y eso es donde el agua se bloqueará allí y se inundará toda esta zona a través del valle aquí por cerca de 53 kilómetros y dijeron que tomará más de siete años para llenar la capacidad de lo que necesitan, pero es un valle más grande que cualquier otra cuenca de la zona para el almacenamiento de agua

El proyecto de la presa de Urana vuelve a estar en estudio

Será el 18º estudio en la zona para la presa desde 1960

Ninguno hasta la fecha ha recomendado que una presa beneficie económicamente a la zona

Estos 40 años que intentan cautivar serán enviados a la mina Carmichael para una presa alimentada por gravedad tubería donde no tienen que usar bombas ni nada de eso y ayudar a la alimentación por gravedad el agua a través de Galilea y luego a través del triángulo agrícola del Norte

Queensland, así que sí, es un gran proyecto lo que están buscando hacer en esta zona

Si no somos vistos para negociar o actuar en los mejores esfuerzos de las negociaciones de buena voluntad de la tierra se adquirirá a través de la adquisición de tierras en el que realmente adquirir la tierra con o sin nosotros, ya sabes, así que tenemos que tomar otro enfoque a la forma en que vamos a abordar esta negociación con las empresas y no queremos la presa aquí en absoluto

Para nosotros no es un proceso muy bueno que están siguiendo y podemos ver que sólo están tratando de cepillarse a través de este proceso con representantes que están dispuestos a aprobar un proyecto de este tipo en esta área y no mirar a la cultura o el valor ambiental de esta tierra y muchas de las personas que están negociando ni siquiera ha estado nunca en este país

Así que quiero que todos os sentéis, cerréis los ojos y escuchéis el tiempo antiguo, el tiempo de los sueños

La conexión entre nuestro pueblo y el río es la vida es nuestra creación es todo esta es una antigua enseñanza que se ha transmitido y que es a través de nuestra ley y el matrimonio nuestros sistemas de comercio a través de nuestros ríos a través de nuestras montañas y nuestras historias de lugares y que aún existen hoy en día

La importancia del río, el río corre hasta el océano por lo que nuestra conexión es a través del sistema fluvial y ahora que la minería es una gran parte de nuestro país hasta aquí ahora más que la agricultura así la demanda de agua fuera de nuestro país es ya sabes, muy demandada por estas empresas mineras que tienen tuberías independientes e infraestructuras para alimentar sus propias minas

No creemos que nuestro país deba porque no puede sostener ese tipo de desarrollo, no es sostenible para nuestra naturaleza

recursos o nuestra agua en este país como descendientes de nuestros antepasados hoy sabes tenemos que levantarnos y luchar por el carácter sagrado de nuestros ríos y tratar de detener estas prácticas de minería en nuestro país

Esto es carbón no tengas miedo no tengas miedo el tesorero conoce la norma sobre cultivos es carbón Sr

Portavoz los de enfrente tienen un miedo ideológico patológico al carbón no hay palabra para coalofobia oficialmente Sr

Portavoz pero esa es la enfermedad que aflige a los de enfrente pero es que malady Mr Speaker that is afflicting the jobs in the towns and the industries and indeed this country

Los manifestantes que sentían que sus opiniones no eran escuchadas han descendido a la ciudad Llevando la lucha hasta la puerta de Adani, su resistencia parece estar dando sus frutos con un reciente decisión del gobierno de Queensland de no apoyar las ayudas financieras al conglomerado minero

Mientras la batalla entre el carbón y el coral alcanza su punto álgido en tierra, en las aguas del Gran arrecife Barry sucede lo impensable

En 2016 las aguas de todo el planeta se calentaron hasta tal punto que desencadena un evento de blanqueamiento masivo matando enormes áreas de coral

Antes del arrecife tenga tiempo de recuperarse, al año siguiente se produce otro blanqueamiento que causa más devastación

El punto más bajo para mí claramente en términos de la Gran Barrera de Coral fue 2016 y 2017 cuando vimos una inmensa destrucción de la Gran Barrera de Coral debido a olas de calor consecutivas relacionadas con el calentamiento global

Esto cogió por sorpresa a la comunidad científica y a la de gestión

Creo que todos pensábamos que teníamos más tiempo

Es la primera vez que vemos blanqueamientos consecutivos

y el de 2016 fue una tragedia terrible y los dos eventos en combinación han matado a la mitad de los corales en la Gran Barrera de Coral y eso significa que la Gran Barrera de Coral nunca se verá igual de nuevo en el futuro porque es una certeza absoluta que vamos a ver más de estos eventos de blanqueamiento no en décadas, sino en los próximos años

El profesor Terry Hughes tuiteó, mostré los resultados de los estudios aéreos del blanqueamiento en el Gran Barrera de Coral a mis alumnos y luego lloramos

Está claro que el breve plan del gobierno para 2015 es fallido

Puede que a usted le parezca gracioso, Senador O'Sullivan, pero al resto de Queensland no

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? El profesor Terry Hughes también dijo que no es demasiado tarde para salvar el arrecife

si dejamos el carbón bajo tierra

Gracias, Senador Wish-Wilson

Apuntamos a hacer la pregunta de cómo expiró

Ministro

Señor Presidente, estoy de acuerdo en que el Senador Wish-Wilson necesita un pañuelo

Bueno, creo que el Senador Wish-Wilson necesita mucho más que un pañuelo, Sr

Presidente, la Senadora Lewis-Wilson necesita una revisión de la realidad en toda una serie de frentes, Sr

Presidente

Creo que fue muy, muy difícil para alguien como Terry Hughes, el profesor Terry Hughes, porque realizó dos estudios aéreos, uno en 2016 y otro en 2017

En particular el que en 2016 cogió a todo el mundo por sorpresa

Creo que debe haber sido personalmente devastado

Y eso fue muy ridiculizado en Canberra, lo que es simplemente indignante

Oh, simplemente devastador

Pero ya sabes, los sentimientos de los científicos no son lo importante

Es la pérdida de la integridad del Gran Arrecife del Oso y otros arrecifes de todo el mundo, porque 2015-16 fue un evento de blanqueamiento global, el tercero que hemos visto desde 1998

Así que las personas que deberían estar preocupadas por ello no son los científicos, son las personas que dependen de los arrecifes de coral para su sustento, para su seguridad alimentaria, y por lo general se trata de personas muy pobres en pequeñas naciones insulares repartidas por los trópicos

En abril de 2018, el gobierno australiano anunció repentinamente cerca de 500 millones de dólares para ayudar a proteger el arrecife

Sin embargo, este dinero se concede a una fundación muy pequeña con vínculos con bancos del sector minero, que al parecer no saben que se les está teniendo en cuenta

Rápidamente surgen preguntas sobre por qué el gobierno eligió esta fundación

La página web dice que empezó con un pequeño grupo de empresarios, he oído que son cuatro, nadie parece saber sus nombres

Dice que en lugar de limitarse a hablar de ello, pasaron a la acción y siguieron adelante con su idea, y gracias a esa pequeña idea la Fundación del Gran Arrecife del Oso fue creada

Me gustaría saber quiénes son estos empresarios generosos, de gran corazón y preocupados por el medio ambiente

Estoy seguro de que podemos, previo aviso, pedir a la fundación más pruebas de su larga y profunda y rica historia como el Dr

Rykel ha aludido

Y sus orígenes

¿Puede confirmar que las siguientes empresas están representadas en el panel del presidente para el fundación? ¿Peabody Coal, Origin Energy, BHP, AGL, Shell, ConocoPhillips y Rio Tinto? El panel del presidente que usted está hablando reúne a CEOs de todo el país, las organizaciones más grandes del país, absolutamente

¿Cuál es la mayor amenaza para el Gran Arrecife del Oso en este momento? La mayor amenaza para el arrecife es el cambio climático

La mayor amenaza es el cambio climático

Y sin embargo, en el panel del presidente, en la fundación, tienes a los CEOs de los mayores contaminadores de Australia

Me sorprende que el Partido Laborista y los Verdes sean tan críticos con una inversión récord en el Gran Arrecife del Oso

Lo que me sorprende, Ministro, es su actitud displicente a la concesión de 444 millones de dólares del dinero de los contribuyentes sin un proceso público de concesión, un proceso abierto y transparente, un proceso competitivo, una consideración de si la autoridad podría haber llevado a cabo este trabajo en lugar de una fundación, una fundación que tiene seis miembros a tiempo completo y cinco miembros a tiempo parcial que ha descrito esta subvención como ganar la lotería

Seguramente estará de acuerdo en que el compromiso de tener quinientos millones de dólares de dinero de los contribuyentes no debe ser como ganar la lotería para los beneficiarios de la subvención

Deberían tener conocimiento previo

Deben ser invitados a competir por esa financiación, y debe hacerse de forma transparente

Lo que hemos aprendido hoy es que el gobierno tomó la decisión de dar a esta fundación el dinero antes de que hubieran se acercara a la junta para discutirlo

El viaje de Alan le ha permitido comprender mejor las causas de la mala salud del Gran Arrecife del Oso

Aunque las perspectivas para el arrecife son nefastas, aún hay esperanza, pero sólo si se toman medidas inmediatas

De la gente corriente, veo un deseo creciente de que esto se resuelva y se equilibre encontrado

De los políticos, actualmente no tanto

En este momento, puedo decir que no hay mucho cooperación por parte del sector privado

Supongo que aún es posible, siempre que veamos que todo el desastre está en marcha

Así que tal vez la gente encuentre con el tiempo la manera de coordinar los esfuerzos para salvar el arrecife

Si no podemos encontrar una solución, el arrecife definitivamente morirá definitivamente dentro de, digamos, 30-40 años