Anandamayi Ma: Madre del Mundo

Usted Shri Shri Anand Maima fue una de las mayores luminarias espirituales de nuestro tiempo Para muchos ella era la alegría, la paz y la compasión encarnadas Para muchos un corazón desamparado y abatido Marte presencia benigna y comunicación silenciosa proporcionado consuelo propósito y dirección a la vida Todo sentido Que ella era realmente una madre divina llena de dicha y que era la encarnación misma de lo divino ella irradiaba éxtasis espiritual desde su mismo nacimiento Anand Maima fue una gran santa de la India

Ella ayudaba a mucha gente Tanto si son pobres como si son ricos, cualquier problema que tengan solían venir a contárselo a Ma ella de una u otra manera trataba de resolver sus problemas o Trata de dar lo que puede

Esta es una sala de satsang Ma solía sentarse aquí en esta cama en particular Ella solía sentarse o dormir y tener una buena noche de sueño en esta cama Este es el jardin de Marte como puedes ver totalmente lleno de verdor Siempre a la hora de la mañana o a la hora de la noche

Solía dar un buen paseo nocturno por aquí y ella seguido por una compañía de bondad En tus entrevistas con los devotos de Ma habrás notado que cuando preguntas a un devoto de Ma quién era Ma muchas veces Estamos callados o con la lengua trabada porque quién puede decir quién era Ma

Sólo sabemos lo que sabemos de Ma a través de su gracia y Esa es la única manera de saber quién o qué era ella en lo poco que se sabe La gente le pregunta ¿quién eres Ma a través de los años? A veces decía: "Soy tu niña" o "Soy lo que tú creas que soy"

Yo personalmente no tenía ni idea de quién era ella y el como he dicho que iba como si me iba a mi casa de mi abuela

Nos encontramos con Anandamayi Ma muchas veces

I era una adolescente

Así que, ya sabes, pero pero sólo fui allí y bueno, Ma ¿Cómo estás Ma? Ma, ¿cómo estás? Hablamos en bengalí, ¿verdad? Ma Anandamayi Ma y otros es diferente sólo porque Anandamayi Ma era tan simple como un como un mi propia Ma Ella era una verdadera madre divina universal en este planeta con nosotros era como una persona personal como gente común pero ella era por encima de todo eso

Lo que percibes de mí es lo que soy Esto es lo que Ma diría pero nunca se revelaría a sí misma Pero a veces se vislumbraba la divinidad en Ma Ella te la mostraba, te la revelaba durante un breve segundo y sabías exactamente lo que era Ma Mi madre que aún vive y que tiene 96 años Era una gran devota de Ma Anandamayi, y creo que deberías conocerla Ma Anandamayi era muy hermosa Como persona era maravillosa

Sí, todos aprendimos muchas cosas de ella cantaba también muy bien Ella ha tocado la vida de muchas personas en todo el mundo Ella nunca tuvo un motivo egoísta Quiero decir que era la persona más desinteresada que pueda imaginar Ni siquiera quieren saber si me preguntas honestamente quién era ella y lo que estaba tratando de decir Su mera presencia era suficiente Ver Anandamayi Ma Ver Anandamayi Ma nació en un Bangladesh Bengala Oriental en un lugar llamado Se llama KHOR Khori cerca de Dhaka Y no es una familia brahmán muy piadosa Ma nació en una familia muy muy pobre en Dhaka Bangladesh unos días después de nacer Ma Un gran un gran rishi un santo un gran sabio entró en su pequeña casa Y miró dentro de la cuna y dijo hoy ves a este pequeño bebé, pero esta es la madre del mundo Ver Anandamayi Ma Incluso cuando era un bebé, todo el mundo venía desde el pueblo sólo para ver a esta notable y brillante pequeña bebé cuando se convirtió en una jovencita La llamaban Rangadiri la hermana colorida dicen que cuando fue a los góticos todo el mundo se quedaban asombrados solo de verla se sentían atraídos al verla Este es otro atributo de Ma que fue desde su primer momento El último de su vida con este poder de atracción divina Toda su vida estuvo motivada por las necesidades los deseos las necesidades los anhelos de los demás Así que incluso de niña siempre estaba sirviendo siempre estaba haciendo de todo Creció, se casó con Bholanath, que se convirtió en un gran discípulo suyo porque se dio cuenta de que había mucho más en ella No era una chica corriente Veía cosas inusuales Espontáneamente recitaba todos los mantras Aunque era una dama iletrada nunca fue a la escuela De repente cuando ella agitó su mano de repente la placa con la luz de alcanfor se manifestaba Y las flores se manifestaron Y entonces la Deidad solía manifestarse Y espontáneamente veía todas estas cosas Y el marido vio oh no es una persona ordinaria Entonces cayó a sus pies y la llamó Ma Así que no tuvieron ningún contacto físico Y en ese momento había otro gran caballero llamado Bhaiji que era sólo un oficial un oficial ordinario Bhaiji fue el que dio el nombre de Anandami Ma a Nirmala Singh Pero él reconoció en ella algo que también estaba más allá de esta conciencia Más allá de esta conciencia ordinaria Y dejó todo durante la noche Esposa, familia, todo para seguirla al desierto Y Ma dijo si tienes fe ven conmigo Ella tenía esta hermosa sonrisa, esta mirada tranquila sobre sí misma Sus ojos místicos Su sonrisa era una sonrisa muy magnética Solía atraer a todos los que la veían Nunca olvidaré las muchas veces que Ma me ha mirado o yo he mirado a Ma Nunca olvidaré ni una sola ocasión Mi primer darshan con Ma Me senté frente a ella Y durante mucho tiempo ella me miró directamente a los ojos sin decir nada Y me di cuenta de que por primera vez alguien me había visto de verdad Nadie me había visto antes Todo el mundo sólo ve la máscara por fuera Yo mismo, vi mi propio yo por primera vez A veces podíamos ver a Ma en el jardín, en el espacio abierto Y Ma, una cosa sobre ella era que era muy, muy, muy, muy cariñosa Ella nunca te dio la ocasión de volver infeliz o triste Ella siempre te cumplía de todas las maneras posibles con mucho amor, afecto y bondad Dondequiera que Ma fuera, Ma era como una gran bola gigante de dicha Toda la zona que rodeaba a esa bola de dicha se sobrecargaba de energía alegre Ella siempre daría una gran sonrisa, su sonrisa divina, que era suficiente Música No te mueras, no te mueras, no te mueras No te mueras, no te mueras, no te mueras No te mueras, no te mueras Música Sí, con mamá siempre había esa maravillosa dulzura maternal Ella tenía muchos votos diferentes o manifestaciones en las que podía aparecer Pero siempre había esta maravillosa dulzura y una intimidad que sentías con Ma Aunque había una paradoja En cierto modo sentías que Ma era lo más cercano a ti, lo más querido para ti Mientras estabas con ella sentías como si la conocieras de toda la vida, como he dicho Al mismo tiempo te sentias como si ella estuviera a un millon de millas de distancia Siempre nos tenía en su regazo y nos abrazaba Así que, de jóvenes, nos causó un gran impacto Sentíamos que esto era lo más cercano a la divinidad que nosotros, como niños de siete y ocho años, podíamos estar realmente Mis padres o mi abuela me contaban historias sobre el Ma Todas las cosas que ha hecho por mi familia, por lo que estoy realmente dedicado a ella Ma es como Ma está cocinando khichdi para nosotros Ma me está llamando, Babu, ¿dónde estás? Ven aquí, toma tu comida y luego juega Ma como mi propia Ma, como tu propia Ma, puedes sentirlo así, no hay diferencia Mi madre, mi madre terrenal estaba ausente y yo nací en Hungría Pasamos por una revolución, vivimos en cinco países, esa es más o menos la versión del 32 Estuve en la India hace dos años, fui al Ashram de Banaras Estaba delante de ella donde solía dar darshan y hay una gran foto de ella en un asiento Y todo lo que pude hacer fue mirar la foto de Anandamurma y sin siquiera saber de dónde venía Vino esta pregunta, ¿serás mi madre? Justo cuando dije eso, esta lluvia de amor se apoderó de mí Y vino, es como si hubiera entrado en mí Y esta respuesta de la nada en mi mente, oí, yo, yo seré tu madre Y tengo que decirte que esto fue hace dos años y siento que no me ha dejado ni un día desde entonces Ella me llamó, me hizo señas para que subiera al escenario Así que me levanté y subí al escenario Me postré a sus pies, puse mi cabeza en sus pies Y ella sacó una guirnalda, me puso una guirnalda Y empezó a acariciarme la cabeza y la espalda y ese toque divino fue tan abrumador Ese amor se desbordaba, llegaba, llegaba a raudales como Y abrió todos mis chakras, todas mis emociones reprimidas en mi interior Y empecé, me derrumbé, empecé a llorar y no podía soportar ese amor, era tan inmenso Estaba en otro mundo, era tan hermoso Es difícil de explicar con palabras, todos esos sentimientos Pero siguen conmigo, no se han ido Es como si hubiera pasado ayer Cuando supimos que Anandamoye Ma iba a venir a su pequeño ashram en Ranchi Fuimos invitados a ir a esa audiencia o a su satsang o lo que fuera La última vez que la vi, Dayamata y ella estaban juntas Ahora esta vez tengo que verla sola Y recuerdo que ella tenía como una toalla de baño alrededor de su cuello Y también tenía una en su regazo Porque los devotos se acercaban a ella y lloraban y lloraban Y las toallas absorbían todas las lágrimas Y luego le ponían guirnalda y guirnalda y guirnalda encima Y fue, los devotos indios estaban tan cautivados y devotos Y atrapados en lo que ella era, sabían Fue una experiencia muy devocional, emocional que estaba pasando Había una alegría increíble sólo por ver a Ma Tienes la palabra darshan que significa bendición por la vista Cuando ves a alguien recibes una bendición Y Ma personificó esto, sólo tener el darshan de Ma, sólo verla por un momento De niño siempre quise conocer a Ma Y siempre le decía que quería conocerte, que quería hablar contigo Y quiero conocerte en persona Una vez tuve esta increíble experiencia Cuando estaba durmiendo y algo dentro de mí me dijo que Ma ha venido a mi encuentro en nuestro templo Tenemos un pequeño templo en nuestra casa Fui al templo y ella estaba allí Era exactamente como siempre la había imaginado Con un chal blanco y muy agradable, sonreía Ella brillaba y yo estaba asustado Me reía y a veces lloraba Y me dijo que siempre me pides que vaya a verte Así que he venido y ella quería que le cogiera las manos Pero estaba demasiado asustado para hacerlo Pero aún así tomó mis dedos en su mano Eso es algo que incluso ahora si cierro los ojos todavía puedo sentirlo De 1932 a 1982 durante 50 años Ma viajó por toda la India sin parar Nunca permaneció en un lugar más de unos pocos días o unas pocas semanas como máximo Y todo fue impulsado sólo por los anhelos de la gente en su corazón Ma utilizó este coche muchas veces desde 1970 hasta 1977 En 1937 Ma tomó el darshan de Kainash Ma tomó según los libros Uttar Pradesh, Uttar Pradesh, Uttar Pradesh, Uttar Pradesh Y entonces en 1937 Ma tomó el darshan de Kainash Y entonces en 1937 Ma tomó el darshan de Kainash Ma tomó según los libros dos meses Porque ese tiempo ese camino era muy difícil Este trekking es un trekking espiritual desde el punto de vista indio Hay grupos de personas que van Y la caminata es hacia el Monte Kailash y el Lago Mansarovar El Monte Kailash es un lugar sagrado para los hindúes Y creo que muchas de las escrituras cuando hablan de los sabios que viven en las montañas se considera que viven en el Monte Kailash en esa zona Y así Kailash es un peregrinaje muy muy importante para los hindúes Tomó el darshan de Kailash Y se bañó en el lago Mansarovar Y cuando le dieron la bienvenida para regresar a la India En Almora dejó su cuerpo Y Ma dio samadhi en ese lugar Así que cuando Anandmai Ma vino a Pune en 1952 Ella pasaba desde el sur Había hecho un recorrido por las peregrinaciones religiosas del sur de la India Y estaba de regreso al norte de la India Pero muchas veces había tanta gente que quería adorarla Que se volvió incontrolable muchas veces Pero ella esperaría hasta la última persona Ella satisfaría al más pobre de los pobres La gente se reúne en torno a Ma Eran sólo para tener darshan de Ma Sólo para mirar hacia ella, sólo para inclinarse ante ella Porque estaban tranquilos Porque les quitaban el dolor del corazón Usted ve en cada reunión o cada sangha o cada reunión Había miles de personas que venían Y he visto personalmente desde primeros ministros a ministros a secretarios a funcionarios del gobierno A barrenderos a los jardineros al hombre común Nunca se impidió a nadie acercarse a ella Y ella siempre dio la bienvenida a cada uno de ellos Del mismo modo hablaba con los altos funcionarios Hablaría con alguien como yo o con un ser humano corriente Y para ella todo el mundo era un hijo suyo Miles de personas corrían a verla Aunque miles de personas se reunían Todo el mundo sentía que Ma la había visto, le había visto Todo el mundo La persona cuando entra en el pandal Él iría y se sentaría y él sentiría un rayo de luz que viene de sus ojos Reconociendo su presencia en ese Eso me pasó a mí Los satsangs nocturnos con Ma eran periodos de gran alegría Ma siempre estaba contando chistes y haciendo reír a todo el mundo Pero siempre usándolo para instruir Tenía un fantástico sentido del humor Hacía que incluso los grandes maestros que eran muy serios Les hacía reír muchas veces Ma tenía una risa muy particular Salía de lo más profundo de su ser Como si el sonido saliera de su interior No era una risa artificial No era sólo un ja ja ja, vale No, la risa empezaba desde muy adentro Y luego se extendería Así era su risa Todos se reían De hecho, la gente seria intentaba disimular, amortiguar su risa Pero los otros que no tenían inhibiciones Acallan sus risas Madhuram, madhuram, madhuram, madhuram Madhuradhipate rakhelam madhuram Aadharam madhuram badhanam madhuram Nayanam madhuram asitam madhuram Hridayam madhuram gamanam madhuram Madhuradhipate rakhelam madhuram Vajanam madhuram charitam madhuram Vajanam madhuram charitam madhuram Siempre había alguna función alrededor de Ma Ma siempre estaría rodeada del nombre de Dios Todo el día, algún canto, alguna meditación, algún aarti estaría sucediendo Las canciones tienen un gran impacto incluso ahora en nosotros Gurudev daya karo din jane Gurudev daya karo din jane Wow, bien hecho En aquellos días cuando Ma solía estar en Pune Porque estábamos tan felices de estar con ella Dejábamos todo nuestro trabajo, todos nuestros estudios Y estaríamos alrededor de Ma desde la mañana hasta la noche Estaríamos haciendo servicio en el ashram Atendiendo a los invitados que venían de toda la India Cuidando de los invitados más importantes Algunos ministros, algunos reyes, algunas reinas, algunos ministros Todos venían a buscar las bendiciones de Ma Los cantantes divinos vendrían a cantar delante de Ma Vajanam madhuram charitam madhuram Murali manohara aau aau Manaman dirame bas jaau Jino din khacha masin khacha damina Ma sigue diciendo que el canto del nombre del Señor El canto pone en sintonía ciertas vibraciones Ciertas fuerzas cósmicas Que se convierten en beneficiosas para el desarrollo de todo el ser humano Así que cuando llegamos allí vimos que Ma estaba de pie fuera de la sala Y un aspecto muy agradable Iba vestida de blanco Llevaba el pelo atado en la parte superior de la cabeza Como el Señor Shiva Y jugaba a ser santa con la gente Y ella estaba jugando colores Ella estaba lanzando colores a la gente Y recuerdo que en ese momento Ella estaba cantando una canción Esa canción era Krishna bole aau aau Hari bole aau Krishna bole aau aau Hari bole aau Radha raman bole aau aau Radha raman bole aau aau aau Ella cantaba esta canción con una voz tan agradable Era realmente Estaba tan encantado y emocionado de escuchar esa canción Y recuerdo que mientras cantaba esta canción Ella estaba tirando color a la gente Y todos los bhaktas, toda la gente Eran tan Fueron bendecidos Estaban en tal estado de dicha Estaban en una especie de trance Como si el Dios estuviera ante ellos Lo que más me atrajo de Ma fue su voz Era como un hermoso pájaro cantando y tarareando Era un pájaro, un pájaro matutino puedes llamarlo Y tenía esa encantadora vocecita Pero era la voz de Ma la que podía llevar la noche a través de Era parte de una especie de ritual en el que Anandamai haría, al igual que una madre Ella dijo, vamos, es hora de dormir Y todos los devotos le suplicaban ¿Podemos tener kirtan, por favor? No, no, demasiado tarde, hora de irse a la cama Y al final los devotos rezaban Los devotos prevalecerían Y ella estaría de acuerdo Y entonces empezó a ir Ma dirigía los cánticos Así que se llamó en respuesta para Ma Tantos milagros tuvieron lugar cada día Pero no eran como si ella realizara estos milagros Simplemente ocurrían de forma natural Ma solía decir que no creía en estos milagros Pero Ma, sucede Cuando alguien ha hecho algo, sucede Hay tantas historias milagrosas relacionadas con Ma Pero la cosa es que cuando estabas con Ma Esta división entre lo natural y lo sobrenatural simplemente se desvaneció Porque Ma era tan sobrenatural en su ser Que no te sorprendería lo que ella hiciera Un día, después del satsang La gente fue a sus lugares Limpiaban el lugar, etc Ma estaba tumbada en su cama chowky Ella preguntó, ¿qué es el tithi? Swamiji dice que hoy es Trayodashi Después de oír esto, mientras estaba tumbada en la cama Inmediatamente se despertó, se sentó recta Y mirando hacia el cielo Ella exclamó, Trayodashi Sarva Siddhi Inmediatamente una transformación estaba en su todo Desde los dedos de los pies hasta los pelos Todo estaba completamente rojo, rojo, rojo Los cabellos también, el vestido también Todo era completamente rojo Me quedé muy sorprendido al ver que espontáneamente algunos mantras fluían de su boca Esa fue también una experiencia muy sorprendente Íbamos a ir a este lugar llamado Nimesh Nimesh Aranya a orillas de un río Estábamos programados para aparecer allí Y comenzar una práctica espiritual Telegrama llegado, no proceder El área del campamento está inundada, totalmente inundada No hay forma de que pueda levantar el campamento Lo que mamá dijo entonces fue ¿Podrías traerme un vaso de agua? Un comentario bastante inocuo Una de las señoritas le trajo un vaso de agua en una bandeja Así que cogió el vaso y dijo La forma en que estoy bebiendo este vaso de agua Si el Señor lo desea Él o ella podría beber las aguas de este río Ahora ella solía hablar de esta manera enigmática, misteriosa en cualquier caso Así que no le presté atención Poco después llegó una llamada diciendo El agua ha bajado, creo que puedo levantar el campamento Por favor, llegue mañana como estaba previsto Algunos cientos de nosotros tomamos autobuses y trenes y llegamos allí Y yo todavía no había sumado dos y dos Los periódicos del día siguiente lo tenían como titular Misteriosamente las aguas han retrocedido Mi tía estaba sentada con mi

Estaban todos en el Yashir Mandi Mamá estaba muy tranquila y había un niño pequeño que había salido a jugar Y de repente mamá empezó, mamá gritó y dijo Agua, agua Así que mi tía y todos los demás didis del ashram Estaban bastante frenéticos, salieron corriendo y consiguieron agua Ma para beber Y entonces el sari de Ma estaba totalmente empapado Ma estaba empapada como si hubiera estado en una piscina o lo que sea Y Ma dijo agua, agua Y unos minutos después este niño vino corriendo al ashram de Ma y dijo Señaló a Ma y dijo Ah, me acaba de salvar Había caído en un pozo Podría venir y sacarla Y todo el tiempo Ma estaba sentada allí y diciendo agua, agua En enero de 1947, Sri Ma organizó el Shabit Yajna en Varanasi Que duró tres años en medio de conflictos comunales El Yajna fue iniciado por Sri Ma No sólo por el bien de la India, sino por la humanidad como entidad total Y todos somos conscientes de que en el período de tiempo de los Yajnas Cómo el logro de la independencia de la India y el consiguiente estatus republicano Cambió el patrón de la historia de la humanidad desde el imperialismo hacia la democracia En el ashram de Varanasi, durante tres años hubo un ininterrumpido Havan, un sacrificio de fuego por el mantra Gayathri Sólo para el propósito de Vishwa Kalyan, que es la bendición universal Y sin duda esto en este momento dio estabilidad al mundo Mientras se recuperaba de la guerra mundial Y en estos tiempos turbulentos cuando la India estaba tratando de obtener la independencia Obviamente tuvo un profundo efecto en toda la raza humana Ma ha impresionado a casi todos los líderes políticos de la época Y sobre Indira Gandhi, ella miraba a mamá como a su propia madre Y porque quienquiera que viniera en compañía de Ma comenzó a sentir la alegría que emanaba de ella Jawaharlal Nehru solia venir a ella porque su esposa Kamala Nehru era muy devota de Ma Ella nunca cambió su tono, era el mismo tono que mantenía Tanto si hablaba con la difunta Sra

Gandhi como si hablaba conmigo Ma ama a todos, podemos especificar de tal manera que Ma me ama más que a ti Ella ama a todos Ella ama a todos Anand mahi chetanya mahi sathya mahi parande Anand mahi chetanya mahi sathya mahi parande Anand mahi chetanya mahi sathya mahi parande Un hombre muy culto, fue a verla Entonces él le hizo ciertas preguntas, ella respondió espontáneamente Y luego volvió, reunió a todos los profesores de esa universidad Tomaron la licencia y luego fueron a ella Durante tres horas la interrogaron, haciéndole preguntas tras preguntas Espontáneamente respondió a todas las preguntas Y entonces se quedaron simplemente asombrados porque agotaron todas sus preguntas Pero ella siempre permaneció como una flor preciosa Y luego se dirigieron, ella no era una persona holonita, era anand mahi mahi Siempre que Ma hablaba, lo hacía en un hindi o bangla muy sencillo Y lo hacía más fácil de comprender, incluso si estaba lleno de significados más profundos Música Cada vez que veía a Ma no tenía la sensación de encontrarme con un individuo En el momento en que solía, estoy de pie ante la conciencia divina En el momento en que solía Y entonces yo solía venir a la plataforma de la estación de tren Solía salir de la estación y cuando estaba a punto de subir al tren, solía llegar allí Solía decir, mira, mira, mira, levántate, levántate, levántate, levántate, qué estás haciendo, qué estás haciendo No ha pasado nada, tus bendiciones están siempre a mi alrededor, mira, mira, qué está haciendo Baba Mientras Ma está allí, no hay preocupaciones Esta es tu experiencia, esta es mi experiencia, esta es la experiencia de todos los que tuvieron la oportunidad de estar con Ma, incluso por un segundo Ma está ahí, ¿por qué preocuparse? Música Jai Jai Mata Ananda Mai Jai Jai Mata Ananda Mai Jai Mata Ananda Mai Hay aquí un Swami francés que vino de joven a la India, era médico, psiquiatra Vino, tenía unos treinta años, tal vez veintitantos, y conoció a Ma y nunca volvió a Francia Y todavía está aquí, tiene unos 95 años ahora, y todavía muy agudo, frágil, pero muy, muy aguda mente Y todavía adora Ma Mira, a primera vista, era algo extraño conmigo, aunque yo no tenía la intención de ir de inmediato, se habría perdido un poco más Algo extraño sucedió, pero que, digo suponga que tiene un barril lleno de pólvora, pólvora Alguien se lo va a imaginar, de momento no ha pasado nada, pero sabes que seguro que va a pasar algo Así que dije algo va a suceder, así que me alojaba en el Hotel Clark, ¿sabes dónde está el Hotel Clark? Así que fui al Hotel Clark después de conocer a Ma, me paré en el puesto de barriles con esta vez un maravilloso puesto de barriles Y cuando llegué al Hotel Clark, el poder del barril explotó, fue algo inimaginable, una dicha sobrenatural Una dicha que nunca sentí en mi vida, alguna dicha, y allí estaba dicha Atmananda estuvo allí más de 50 años, ese era su sueño, que viviría 50 años con Ma Y lo hizo, vivió más que eso con Ma, creo que murió tres años después que Ma Conocí a Ma aquí, no sabía de ella en Europa, nunca he estado fuera de la India durante 46 años Así que pensé bueno ella se ve muy hermosa, pero yo era muy escéptico Eras escéptico, eras crítico Fui crítico por naturaleza, la he visto durante una hora, Ma dijo sí te recuerdo Ella se acordó de ti Mamá se acuerda de todo Encontré que ella por unas palabras explotó mi problema ves Le pregunté algo Estabas buscando una solución a un problema Sí, sí, lo estaba, y era tan simple que pensé cómo es que no lo descubrí por mí mismo Empecé a hacer la traducción de las palabras de Ma ves Del bengalí al inglés Sí, aprendí bengalí especialmente para eso, fue un milagro de Ma a esa edad ya sabes aprender ¿Cuántos años tienes ahora? Tengo 77 En primer lugar la gente que vendría a Ma eran los santos de este país Neem Kauravi Baba era respetado por Anand Mai, ella siempre dejaba su asiento para él, le quería mucho Así que cuando se quedó aquí en 1960, había un grupo de santos que habían venido con ella Ese grupo de santos se levantaba a las 4 de la mañana Y había un maaki, un pandal, lo que ustedes llaman un pandal por aquí, en el que tocaban el armonio, la tabla y el kartal y la campana Y ellos tomarían, cantarían en voz alta, en voz alta todos los nombres del Señor Mi nombre es Kanti Bhai Patel, soy escultor Este es mi estudio y acabamos de entrar en nuestro estudio Ma Anand Mai visitó este lugar en 1973 Me tomó sólo un año y todo el tiempo estaba dejando su presencia dentro de mí Esta es la estatua de Didi Ma Ma Anand Mai vino aquí mientras estaba haciendo la arcilla Y también cogió algunas herramientas y también estaba haciendo el modelo de arcilla Didi Ma era otra gran alma de compasión, otra encarnación de la compasión Su rostro irradiaba continuamente compasión Guru Priya Didi Guru Priya Didi, por supuesto Ella estaba allí Se podía ver cara a cara a Dios Lo supiera uno o no, pero era así Ma vino, Dios apareció en esa forma Y uno podía ver, uno podía hablar con ella, uno podía obtener el amor, el conocimiento, todo, directo No habia ningun medio, este es el nivel mas grande Así que no puedes girar la cara, no puedes girar los ojos En realidad no es Solía hacer un poco de movimiento en el Hulk, había mucho descanso Te diré algo Tuve dos damas americanas que vinieron aquí el mes pasado, como tú has venido Se llamaban Marcy y Bonnie, eran dos hermanas A la edad de 12 o 17 años, se encontró con este libro, Autobiographer Yogi, en Oregon en América Y ella dice, cuando vi la foto de Ma en ese libro, sentí que conozco a esta señora Y desde ese momento, hubo un impulso en mí de dónde, dónde puedo encontrarla, dónde puedo encontrarla La primera vez que visité Anandamai Ma Ashram, supe quién era ella Porque había leído sobre ella en la Autobiografía de un Yogui, y la imagen era tan poderosa Es como si me estuviera llamando En la túnica naranja está Yogananda, que inició la Autorrealización Y trajo a mucha gente a Ma y la incluyó en su libro de santos En el momento en que lo leí, me dije a mí mismo, ella todavía está viva La Autobiografía está impresa, y estoy leyendo el libro, y ella todavía está en su cuerpo Música En ese momento, algunas personas, como yo y muchas otras personas de Europa y América se sintieron atraídos por la espiritualidad india En ese momento también, yo era muy consciente del hecho de que Anandamai Ma todavía vivía Y sus fotos, las fotos que estaban en el libro, simplemente me atrajo magneticamente Y yo quería de alguna manera conocerla Mi madre cuenta la historia de que yo estaba muy seducido por las flores en el altar Y yo corría a jugar con las flores, y ella corría detrás de mí para decirme No, no, no puedes hacer eso, tienes que volver Y que Anandamai la detuviera y dijera, no, déjala ir Y entonces Ma me cogía en su regazo Entonces ella corrió a Anandamai Estaba bastante lejos de mí, así que quise alcanzarla Entonces Anandamai de repente me detuvo con su mano Y ella dice, no, no, no, no la toques, tráela aquí El día que llegué a la India por primera vez con Daya Mata Volamos de Bangkok a Calcuta Recuerdo cuando bajé del avión y bajé las escaleras Ese primer pie que tocó el suelo en la India Sentí como si una corriente de espiritualidad eléctrica se disparara en mi cuerpo Anandamai Parameshwari Anandamai Parameshwari Parameshwari Cuando vivía en la India con Maharaji Él tenía un templo en Vrindavan donde solíamos quedarnos Y Anandamai Ma tenía un templo también a la vuelta de la esquina en Vrindavan Íbamos a verla y siempre había mucha gente allí Pero podíamos sentarnos fuera con ella y era tan bonito Y ella siempre cantaba Jaya Bhagavan Jaya Bhagavan Una y otra vez, casi cada vez que la veía cantaba eso Y nunca olvidé esa sensación de sentarme con ella y cantar eso Estar con alguien que existe sólo por ese amor es una experiencia tan increíble Jaya Bhagavan Jaya Bhagavan Jaya Bhagavan Jaya Bhagavan Jaya Bhagavan Jaya Bhagavan Ella también podía leer nuestros pensamientos Muchas veces solía ir con un problema en mi mente Pero para cuando llegaba a ella le decía algo a otra persona y ese problema se solucionaba Le dije que por qué se lo decía a él, si esa era mi pregunta

Fue así, la pregunta le llegó antes de que yo pudiera expresársela Sobre sadhanas particulares cuando manteníamos nuestra pregunta ante Ma Ma, ¿cómo realizar esto? Ella estaba mirando, repitiendo nuestra pregunta Sí, así y así ¿Quieres actuar? Sí Justo ella estaba mirando, inmediatamente cómo hacer esa prakriya sadhana en particular surgió en mi mente Esa fue mi experiencia durante tantas veces La guía que nunca podemos encontrar en ningún libro o por cualquier otro mahatma Ella sólo estaba transfiriendo que Ella podía ver a través de ti de adentro hacia afuera Ella sabía exactamente lo que estabas pensando Ella, de hecho, te revelaba tus pensamientos No podría ocultarle nada Tanto es así, que si le cuento un incidente de mi vida que era muy secreto Pero porque ahora estoy envejeciendo y puedo compartirlo contigo Solía sentarme en el satsang todas las tardes entre las 7 y las 9 pm Hacíamos el satsang con Ma en la sala del ashram de Pune Siendo joven, por suerte mi padre era bastante rico y yo también era un joven bastante guapo Así que me gustaba ir a ver a las novias y a las chicas Así que solía ir al club Pune Todos los sábados solía haber una película allí Y cuando Ma estaba aquí, normalmente no iba Pero ya ves que me sentía atraído por una chica en particular Pero cada noche era mi deber sentarme delante de Ma Y cuando terminaba el satsang, el monte se acababa a las 9 de la noche Entonces solía llevarle el cuenco de prasad a Ma Ella bendecía el prasad Y luego distribuía el prasad en la sala a todos los devotos que estaban allí Ahora sucedió que era un sábado particular en el cual había una película en el club de Pune Y yo estaba seguro de que la chica que me gustaba vendría Y estaba atrapado entre mis emociones y mi deber para con Ma Mi corazón decía vamos a conocer a la chica en el club Y mi mente decía que tienes que distribuir el prasad en el ashram Asi que mi corazon se apodero de mi y me puse mis mejores ropas Y la película empezaba a las 7, 7

30 y terminaba a las 9, 9

30 de la noche Así que fui al club con mi mejor ropa Y para mi suerte, la chica no apareció Así que seguí mirando mi reloj, cuando ella vendrá, se convirtió en las 7

30, se convirtió en las 8, se convirtió en las 8

15 Dije ahora ella no viene, déjame volver al ashram Así que doblé en mi scooty, en mi moto, pequeña moto que tenía Y fui al ashram, normalmente nunca me vestiría con mi ropa de fiesta e iría a Ma Me pondría un vestido muy sencillo delante de la Madre Divina Pero fui y me senté en una esquina del ashram, en una esquina de la sala Ya sabes, delante de ella Y ella me miró y me reconoció Ella no me llamó para dar el prasad Y otra persona dio el prasad Porque yo estaba escondido en la esquina porque me sentía culpable Pero ella me estaba bendiciendo, bendiciendo, era tan agradable, era tan encantadora Después de distribuir el prasad Ella se levantó y caminó en diagonal a través del pasillo hacia mí Y me dijo así Esa chica no está en tu suerte Ves que la cara de Ma rara vez era seria Ella siempre miraba más allá, podías ver que estaba físicamente aquí Pero su conciencia estaba en varios lugares, por todas partes Estaba súper consciente Era consciente de la hormiga moviéndose en su ropa Y también era consciente de un planeta quizás a millones de kilómetros de distancia Este era el nivel de su conciencia Ella solía decir muchas veces Baba, no pasará nada Lo que estaba allí, estará allí Y permanecerá así Así que ella era eterna El tiempo no tenía sentido para ella No había ninguna expectativa No había futuro En Raipur, alguien había preguntado a Ma Ma, ¿dónde estabas en tu próxima vida? Ma, ¿dónde estabas? No, estabas sentado en Raipur ¿Ahora estás aquí? ¿Dónde estabas antes? Ma, ¿dónde estabas? Ma, no el futuro, el pasado Esto es lo que se aprende de las palabras de Ma Lo que está ahí, estará ahí Jai Jai Maata Anandamayi Jai Maata Anandamayi Ma tiene un total de 24 ashrams en India Pero la mayoría de ellos están en la parte norte y este Pero en el oeste de la India, este es el único ashram Este es Shri Ma Anandamayi Ashram, Bimpura, Chandog Es un lugar muy sagrado Todos los santos han puesto su sadhana aquí Ma vino por primera vez en Gujarat en 1937 Ella iba en barco Y ella señaló este árbol diciendo, este lugar Incluso Ma solía sentarse bajo el árbol Y aún hoy la gente se sienta, medita y hace satsang allí Así que ese es el centro de nuestro ashram En 1978 y 79, cuando Ma solía venir aquí Recuerdo que había tantas veces que solía sentarme en el lugar donde estoy sentado frente a Ma Que está a sólo un metro Hubo momentos en que éramos yo y Ma Jai Maata Anandamayi Ma tiene un total de 24 ashrams en la India Pero la mayoría de ellos están en la parte norte y este Pero en el oeste de la India, este es el único ashram Madhu Sudana Krishna Madhu Sudana Krishna Sundara Manohara Radha Krishna Madhu Krishna Madhu Sudana Krishna Madhu Krishna Madhu Sudana Krishna Sundara Manohara Radha Krishna Sundara Manohara Radha Krishna Madhu Krishna Madhu Sudana Krishna Madhava Krishna, Madhusudana Krishna

Madhava Krishna, Madhusudana Krishna

Madhava Krishna, Madhusudana Krishna

Estoy en el Ashram de Maa en Pune, India

Como puedes ver, estamos sentados en el propio dormitorio de Maa

Esta es la cama de Maa, donde solía descansar

Cuando vengo aquí, siento que hay poderes magnéticos

Justo cuando entras por la puerta del Anand Maima Ashram, por muy preocupado, por muy estresado que estés cuando pongas el pie en esta tierra, todas las preocupaciones, todas las penas son simplemente lavadas

Todo lo que hay en tu mente, si no puedes contárselo a nadie, siempre podéis acudir a ella y expresarlo

Podéis sentir en vuestro interior que ella escucha todas y cada una de vuestras palabras con mucha paciencia, y puedes encontrar aquí todas tus respuestas

Aún así, si vas a Konkhal o Pune, sigue ahí

No importa, el cuerpo de Maa no está ahí, Maa está ahí

Sonriendo, puedes sentir a Maa en todas partes

¡Jai Maa! En realidad, lo que me gustaría mencionar es que tanto Nandu Bhayan Didi Ji como Jai Maan Didi Ji, son uno de los devotos más antiguos y con más antigüedad de Maa, particularmente Nandu Bhayan Didi Ji porque desde muy joven, ella ha vivido con Maa en su Ashram y la ha servido

Ella ha pasado toda su vida solo sirviendo a Maa

Maa quería llevarme a su Ashram

Dije, no, no iré

Me cortarás el pelo

Tenías el pelo muy largo

Tenía el pelo muy largo, así que te dije que me lo cortaras

Ella dijo, no, no te cortaré el pelo

Tu pelo es muy bonito

Solías jugar con mi pelo

Maa solía sujetarme el pelo y jugar con mi pelo

Nuestra Maa le hacía el pelo a Maa

Mi Maa solía sentarse así

Maa solía sentarse en Bimpur Ashram y Maa solía sentarse aquí

Mi Maa le hacía el pelo a Maa

Mientras hacía el pelo, Maa solía dormir aquí

Ella solía ir a Samadhi

Mi Maa también solía ir a Samadhi

Maa solía correr todo el tiempo por trabajo

Ella solía dar comida a los invitados

Maa es Dios, nunca nos deja pensar

Todos somos uno

Maa nos trata de la misma manera

Después de que Maa se fuera, no sé qué le hicimos a Maa

Ni siquiera conozco a Maa

En 1926, vi a Maa en este Ashram

Ahora voy a recitar una canción para usted en la gloria de Maa Anand Mai

Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Durga Tinasini, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Durga Tinasini, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Durga Tinasini, Jai Maa Durga, Durga Tinasini, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga, Jai Maa Durga

Hacia el final de su vida era universalmente conocida y respetada en toda la India

Así que los últimos años antes de que Ma falleciera, mi cuerpo, mi aún con nosotros

Se volvió más mono, en lugar de hablar, sólo ya sabes un poco mono

Fue un momento difícil para mí, porque me gusta hablar con mamá y mamá no habla

¿Entiendes lo que quiero decir? No, pero sabes que todavía tengo una foto, todavía está ahí, ya sabes las conexiones

Cuando quiero algo pido verlo

Conozco especialmente a Folingo, conozco a Folingo que consiguió una conexión cercana con Ma, sólo a través de una foto

Su conexión está cerca

Y si una persona guarda la foto de Ma respetuosamente y reza a Ma, podría incluso decir su mantra Om Ma, Om Sri Ma, Jay Ma, Jay Jay Ma, sólo su nombre, y realmente trata de mantener a Ma en su corazón y la vida, Ma estará allí y Ma dirigirá Ma en el momento adecuado

¿Desearía haber conocido a Ma en persona? Claro, sí, hubiera sido encantador conocer a Ma en persona, sin embargo siento como si tú puedes fácilmente conocer a Ma en persona

Puede que no conozcas el cuerpo físico, pero definitivamente conoces lo que Ma trajo a todos nosotros, y eso es la encarnación del amor y la compasión, y así es como nos encontramos con Ma

Aunque Ma ha dejado este mundo mundano hace unos 29 años, siento por primera vez que alguien me está ayudando todo el tiempo

Lo siento

Ma solía decir, este cuerpo no va a ninguna parte

Así que solo dices, Jay Ma, Ma está ahí, Jay Ma

HALA HALA, HALA HALA, HALA???????????? y se lo daré a mi madre

Cuando no esté en el gobierno, se lo daré a mi madre

Cuando no esté en el gobierno, se lo daré a mi madre

Madre, iré a verte cuando venga el gobernador

Se lo daré a mi madre

Se lo daré a mi madre

No me quedaré aquí mucho tiempo

Voy a volver

Voy a volver

Y en el 82 de agosto, Ma dejó el cuerpo

Se lo daré a mi madre

¿Dónde estabas en ese momento? Fui a verla a Dehradun

Estaba prohibido entrar en la habitación, pero fui de todos modos

Entonces ella me escuchó muy amablemente

Así que esta vez sacó cuatro frutas y me las dio

Así que salí, me quedé en la puerta, mirándola

Y ella me miró mucho, mucho, mucho tiempo

Y me dio la impresión, muy, muy loca

Me dio la impresión de que todo iría bien

Así que conociendo a Ma, conozco a Ma

Sabíamos que ella puede acertar

En un santiamén puede enderezarse

Así que volví al ashram

Lo conté desde el punto de vista médico

Pero conociendo a Ma, por la impresión que me dio, creo que volverá

Pienso en la gente, hablo con la gente

Ella volverá

Y entonces nos enteramos

Fue terrible oírlo

Entonces no me lo creí

Pensé que ella lo había hecho enojar tanto

Fue muy, muy duro

A mamá le gustaban dos o tres canciones

Una es

Cuando mi padre cantaba y ella lloraba, sólo lloraba

Eso significa que la canción, mira, puedo sentir

La canción es, Ma, no te mueras

Si te mueres, ¿quién cuidará de mí? Soy tu bebé

Soy tu hijo

Soy tu niño pequeño

Esta es la conversación sobre el niño pequeño, el bebé nacido y mamá

Oh, Ma Anandamani Ma, llorando y llorando

Dime, Poonam, si no te importa, ¿puedes cantar una vez? Este es el verdadero kirtan

Este es el estilo del kirtan

Morona morona ma go

El camino

Este es el kirtan

Dhorito maan sri charane

Estoy tocando tus pies y te mantengo aquí

No te mueras, Ma

Esta es la canción

Ma mole ma mele na ma

Khujile ma tibhu bani

Así que Ma, te quiero a ti

Mi mente, aunque no tiene el alcance para entender las meticulosas decisiones de Dios, pero aún así, debido a la gracia de Ma, tengo la firme creencia que todo finalmente va a ser para mi bien

Ma es muy relevante incluso hoy

Si la anhelas, si la buscas, Ma te guiará hacia adelante

Y aún hoy, ella nos guía, me guía, y así es como siento que se busca el propósito de mi vida

Ella es Ma, nuestra propia madre, y sigue siendo así

Como Ma misma dijo una vez, que una vez que vengas a este cuerpo, por mucho que lo intentes, nunca serás capaz de dejarlo

Y esa es la verdad

No sé lo que dirá la próxima generación, pero es nuestra creencia

Ma vive siempre sublime

Jai Jai Ma